I forgot where I was going with this, so I'll just end it here. I'll probably re-write it later, but it's mystifying enough that I'll post it for now.