Sogno Valzer

........

 

Ballano.

8

Lei fa roteare, mentre lui le accarezza.

Lui caudles suo efflorescenze

e

imposta il tono,

incarna e saldi con

scale di mistero e segreti sconosciuti.

Lei fiorisce in questo paradiso

di sospensione senza età

e bolle dalle sue profondità più inaccessibili a

secernono con agape

il sostentamento che nutre la sua stessa

esistenza,

e tutti

sostenuti attraverso il suo

squisito ancora profondamente penetrare

incanto.

 

 

Il novanta per cinque volte la sua dimensione,

un debole anello della falce,

suoi escoriazioni circonferenza spirale

il suo pallido essenza blu

e la Luna

come lei soccombe per onorare

il suo giusto posto all'interno della

pieghe dolci etereo frolic

e

maestà cosmico.

 

The full picture of Saturn with Earth has not yet been assembled but this tile shows Earth particularly well and much more clearly than in the first image published in 2006. Note the tiny blue dot to the right of, and below, the ring plane — that’s us!

respiro celeste

  essere imitato

in ogni dimensione,

attraverso inspiegabile

fasi e stadi,

visibilio, frangenti,

combustioni,

e culminazioni

di tempeste astrali.

Pulsa all'unisono

alla

ritmo di tutto ciò che è,

e tutto ciò che è stato,

e ciò che sarà.

 

*

*

*

 

  Il fragoroso,

chiedono a gran voce

enigma

 

di

 

*

silenzio

*

 

sentito solo tra

l'atemporalità

che l'uomo può

ma solo sogno

al tatto.

*

Quelli che può non avere

conoscenza

di,

ma solo è possibile

vivere

per l'

ballare.

 

 

 

2013/07/28 ©

 

 

traduzione dall'inglese da Google

photos are not of my creation they are borrowed and

by Nasa

and pbs.com

 
Author's Notes/Comments: 

I was told this did not translate well at all, so my apologies if that is the case!

View nightlight1220's Full Portfolio
9inety's picture

Well, I wish I could

speak Italian, I can hear the lyric, in this through the graphics you have attached. I have an affinity for anything astronomical, and I love the poetry of

Count Giacomo Leopardi.

Peace

Dylan


"One of the best results of life, is the torment of love"

Dylan Eliot

nightlight1220's picture

Thx dylan. I am not fluent in

Thx dylan. I am not fluent in italian. For gosh sakes, I have difficulty with english at times...lol. I do love the ways it has become easier to communicate with foreigners, though, through the use of translators. I'm glad you enjoyed this piece. The original version in english is in my file named "to the core". Always a pleasure, my friend!

...


...and he asked her, "do you write poetry? Because I feel as if I am the ink that flows from your quill."

"No", she replied, "but I have experienced it. "