PostPoems Be Artistic. Be Creative. Be Inspired!

[Traditional Chinese.  English translation on very bottom]



用獨特的關鍵字眼

我搜尋著世界

只想找到一個空間

佈置我的宣言



夢想已存放許多

不在乎被誰偷走

我只有一個感受

我真的 真的 我真的受傷過



黑夜逆風細雨

夢想熱情和我

痛苦卻又甜蜜

Why should I care at all?

At all...



我不管別人的看法

卻又想被人看見

你總是說出了盲點

有時候真是討厭



信心已存放了許多

你不在卻不好過

我只有一個感受

你真的 真的 你真的夠愛我



黑夜逆風細雨

夢想熱情和我

痛苦卻又甜蜜

Why should I care, Why should I care,

Why should I care at all? At all...



每個選擇路口

我就挑難的路走

每次你放棄我

我突然回頭你卻還跟著我



黑夜逆風細雨

夢想熱情和我

痛苦卻又甜蜜

Why should I care, Why should I care,

Why should I care at all? At all...



[Hanyu Pinyin]



yong du te de guan jian zi yan

wo sou xun zhe shi jie

zhi xiang zao dao yi ge kong jian

bu zhi wo de xuan yan



meng xiang yi cun fang xu duo

bu zai hu bei shui tou zou

wo zhi you yi ge gan shou

wo zhen de zhen de wo zhen de shou shang guo



hei ye ni feng xi yu

meng xiang re qing he wo

tong ku que you tian mi

Why should I care at all?

At all...



wo bu quan bie ren de kan fa

que you xiang bei ren kan jian

ni zhong shi shuo chu le mang dian

you shi hou zhen shi tao yan



xin xin yi cun fang le xu duo

ni bu zai que bu hao guo

wo zhi you yi ge gan shou

ni zhen de zhen de ni zhen de gou ai wo



hei ye ni feng xi yu

meng xiang re qing he wo

tong ku que you tian mi

Why should I care, Why should I care,

Why should I care at all? At all...



mei ge xuan ze lu kou

wo jiu tiao nan de lu zou

mei ci ni fang qi wo

wo tu ran hui tou ni que hai gen zhe wo



hei ye ni feng xi yu

meng xiang re qing he wo

tong ku que you tian mi

Why should I care, Why should I care,

Why should I care at all? At all...





[English translation]



Using a unique keyword

I search the world

I want to find a place

To decorate my announcment



There are a lot of stored dreams

Don't care if someone steals them

I only feel one thing

I'm really, really, really hurt



The dark night, the upwind, the drizzling rain

The dream, the passion, and me

Painful, yet sweet

Why should I care at all

At all...



I don't care about other's opinions

I just want people to notice me

You always point out the blindspot

Sometimes, it's really annoying



I already put away much of my faith.

When you're not here, it's hard to go on

I only feel one thing

You really, really, really love me



The dark night, the upwind, the drizzling rain

The dream, the passion, and me

Painful, yet sweet

Why should I care, Why should I care,

Why should I care at all? At all...



For every decision,

I'll choose to follow the difficult path.

Everytime that you gave up on me

When I suddenly turn around, you're still there following me.



The dark night, the upwind, the drizzling rain

The dream, the passion, and me

Painful, yet sweet

Why should I care, Why should I care,

Why should I care at all? At all...