A spring night and I take these "hashi" that stretch above.
Here, the Moon is picked off the sky from between.
Consisted of ebony painted with delicate grace
I can claim the Lune as my own forever.
With hunger ravenous to improper conduct
the Lune meets its interment, my mouth...
Tokyo!