PostPoems Be Artistic. Be Creative. Be Inspired!

Translate

From: English

To: French

English

French

Spanish

Detect language

THROUGH OUT THE AGES

CINQUAIN

The
ages blow
away past winds
dreams die like falling
stars.

I
am ever
catching your name
in the winds of
time.

Your
name refreshes
my heart beat
longing to have it
near.

You
are like
a misty day
lying softly in my
arms.

Your
lovely aura
long golden hair
falling gently upon my
chest.

The
winds weep
whispering your name
lingering through out the
ages.

copyright by heather burns

PAR LES AGES

quintil

la
coup âges
vents de suite passées
les rêves meurent comme tomber
étoiles.

je
suis toujours
attraper votre nom
dans les vents de
temps.

votre
rafraîchit nom
mon coeur qui bat
envie de l'avoir
proche.

vous
sont comme
un jour brumeux
couché doucement dans mon
bras.

votre
aura beau
de longs cheveux d'or
tombant doucement sur mon
poitrine.

la
vent pleure
chuchotant le nom de votre
persistant à travers le
les âges.

droit d'auteur par Heather Burns