Last night I went again to the tavern
After wasting my time talking to a raven
The goblet that soothes reinvigorated me
And ready I was to deal with my heart's mayhem.
The saqi was in no mood to talk like always
Instead it was I who praised her poise and grace
Thanking her for keeping the balm that comforts
Broken hearts like mine and shatters not trusts.
All the so-called shunners of wine
Secretly long to come here and dine
God the Greatest cannot be deceived
So revel in what is given O Naveed!
He who knows the known and unknown
Also knows how you suffered and mourn
For those who return your love with hate
Think not of them nor about your fate.
God Almighty, my Allah, is most merciful
He is not haughty and vain or disdainful
The tavern is a place where you must come
To be in rapport with Him with a cup that's full.