Archaic Torso of Apollo (Translation)

Folder: 
Poems

Never shall we know of his fabled head
in which his eyes like apples ripened. Though
his torso still radiates: like an ancient lantern glow.
In which his gaze, though now turned low

holds firm and gleams; Otherwise the bow
of the breast could not blind you, nor in the delicate turn
of the the loins run a smile so low
to that center, there where procreation had endured

Otherwise this brilliant stone would stand stumped and defaced
With lucidity from the shoulders downturn
And not gleaming as a predatory animals brilliant fur

nor would it burst through all of its confines
like a  rising brilliant star untill there is no body
that does not see.  You must change your life.

Author's Notes/Comments: 

This is A translation of mine originally wrote in German by Ranier Rilke.

View demented_irishman's Full Portfolio