Author Information
أمان
هارب منك إليك
فاحضنيني بحنان
كم يحتاج الهارب لحضن
يحس فيه بأمان
أهرب منك الحقيقة
لأختلي بنفسي دقيقة
علّني أجد طريقة
تعيد لنفسي الإنسان
يا إنساني الذي يسكنني
و الخوف الذي يتملكني
و الجراح التي تستنزفني
يقيني أن العمر يومان
أضع رحالي و أبحث عنك
علّني في عيوني أجدك
في قلبي أنت موقعك
أنت هنا و في كل مكان
أنا هارب منك إليك
فاحضنيني بحنان
كلمات : بلال المعلم
please have someone translate into English
that we may enjoy
your poetry and that of Hafiz and Kabir
and Rumi
ALLAH MALIK
From you to you Hug me
From you to you
Hug me tenderly
How much does a fugitive need a hug?
Feel it safely
I run away from you the truth
To keep myself a minute
May I find a way
Give back to myself a human
O human who inhabits me
And the fear that haunts me
And the wounds that drain me
I'm sure it's two days old
I put my back and look for you
Publicly in my eyes I find you
In my heart you are your site
You are here and everywhere
I'm running away from you to you
Hug me tenderly