When singing causes an avalanche or when the smile of a toothless woman causes a baby to cry the turtle withdraws within his shell