They tell me that the moon---yes!, ours---now contains Sijo poems: yes,
the same moon to which your shoeless feet (male; bare, or sheathed in sheer socks)
send me as the sight of them engorges me to naked pleasure.
Kyakuchuu